```table-of-contents title: minLevel: 0 maxLevel: 0 includeLinks: true ``` [« 欧州委員会 汎用 AI 実践規範 (2025.07.10)](http://maruyama-mitsuhiko.cocolog-nifty.com/security/2025/07/post-4590ae.html) | [Main](http://maruyama-mitsuhiko.cocolog-nifty.com/security/) | [米国NIST NIST CSWP 39（第2次公開ドラフト）暗号の機敏性を実現するための考慮事項：戦略と実践 »](http://maruyama-mitsuhiko.cocolog-nifty.com/security/2025/07/post-186029.html) ## 2025.07.25 ### 米国 ホワイトハウス AI行動計画(2025.07.23) こんにちは、丸山満彦です。 トランプ政権が、バイデン政権時のAI関連大統領令 (E.O. 14110) を廃止して新たな大統領令を出して生きていましたが、それらに基づいたAI行動計画を発表しましたね... 構成としては、 1. AIイノベーションの加速 2. アメリカAIインフラの構築 3. 国際的なAI外交・安全保障のリード の３つの柱からできていますね... ・連邦政府は、 AI 関連連邦資金が、これらの資金を無駄にする AI 規制の厳しい州に流用されることを許すべきではない。 ・商務省（ DOC ）が国立標準技術研究所（ NIST ）を通じて、 NIST AI リスク管理フレームワーク（NIST AI 100-1）を改訂し、誤情報、多様性、公平性、包摂性、および気候変動に関する言及を削除する。 という表現はあるものの... ・米国は、個人の権利を尊重し、市民の自由、プライバシー、機密性の保護を確保しつつ、世界最大かつ最高品質の AI 対応科学データセットの構築をリードしなければならない ・商務省（ DOC ）の国立標準技術研究所（ NIST ）を主導し、 NIST の「 *フォレンジック証拠の守護者」* ディープフェイク評価プログラムを正式なガイドラインと任意のフォレンジックベンチマークに発展させることを検討する。 といった表現も見られますね... ● **U.S. White House** ・2025.07.23 [**White House Unveils America’s AI Action Plan**](https://www.whitehouse.gov/articles/2025/07/white-house-unveils-americas-ai-action-plan/) | **White House Unveils America’s AI Action Plan** | **ホワイトハウス、アメリカの AI 行動計画を発表** | | --- | --- | | The White House today released “Winning the AI Race: America’s AI Action Plan”, in accordance with President Trump’s January executive order on Removing Barriers to American Leadership in AI. Winning the AI race will usher in a new golden age of human flourishing, economic competitiveness, and national security for the American people. | ホワイトハウスは本日、トランプ大統領が 1 月に発令した「AI 分野におけるアメリカのリーダーシップの障害を取り除く」大統領令に基づき、「AI 競争に勝つ：アメリカの AI 行動計画」を発表しました。AI 競争に勝つことは、アメリカ国民にとって、人間の繁栄、経済競争力、国家安全保障の新たな黄金時代をもたらすでしょう。 | | The Plan identifies over 90 Federal policy actions across three pillars – Accelerating Innovation, Building American AI Infrastructure, and Leading in International Diplomacy and Security – that the Trump Administration will take in the coming weeks and months. | この計画では、イノベーションの加速、アメリカの AI インフラの構築、国際外交と安全保障におけるリーダーシップの確立という 3 つの柱にわたる 90 以上の連邦政府政策が、今後数週間から数カ月の間にトランプ政権によって実施される予定です。 | | Key policies in the AI Action Plan include: | AI 行動計画における主な政策は以下の通りです。 | | **・Exporting American AI**: The Commerce and State Departments will partner with industry to deliver secure, full-stack AI export packages – including hardware, models, software, applications, and standards – to America’s friends and allies around the world. | **・アメリカの AI の輸出** ：商務省と国務省は、業界と提携して、ハードウェア、モデル、ソフトウェア、アプリケーション、標準など、安全でフルスタックな AI 輸出パッケージを、世界中のアメリカの友好国や同盟国に提供します。 | | **・Promoting Rapid Buildout of Data Centers**: Expediting and modernizing permits for data centers and semiconductor fabs, as well as creating new national initiatives to increase high-demand occupations like electricians and HVAC technicians. | **・データセンターの迅速な構築の推進** ：データセンターや半導体工場の許可の迅速化および近代化、ならびに電気技師や HVAC 技術者などの需要の高い職業を増やすための新たな国家イニシアチブを創設します。 | | **・Enabling Innovation and Adoption**: Removing onerous Federal regulations that hinder AI development and deployment, and seek private sector input on rules to remove. | **・イノベーションと採用を可能にする** ：AI の開発と展開を妨げる煩雑な連邦規制を撤廃し、撤廃すべき規則について民間部門の意見を募る。 | | **・Upholding Free Speech in Frontier Models**: Updating Federal procurement guidelines to ensure that the government only contracts with frontier large language model developers who ensure that their systems are objective and free from top-down ideological bias. | **・フロンティアモデルにおける表現の自由の擁護** ：連邦政府の調達ガイドラインを更新し、そのシステムが客観的で、トップダウンのイデオロギー的バイアスがないことを保証するフロンティアの大規模言語モデル開発者とのみ契約を行うようにする。 | | “America’s AI Action Plan charts a decisive course to cement U.S. dominance in artificial intelligence. President Trump has prioritized AI as a cornerstone of American innovation, powering a new age of American leadership in science, technology, and global influence. This plan galvanizes Federal efforts to turbocharge our innovation capacity, build cutting-edge infrastructure, and lead globally, ensuring that American workers and families thrive in the AI era. We are moving with urgency to make this vision a reality,” said White House Office of Science and Technology Policy Director Michael Kratsios. | 「アメリカの AI 行動計画は、人工知能分野における米国の優位性を確固たるものにする決定的な道筋を策定したものです。トランプ大統領は、AI をアメリカのイノベーションの礎として優先課題に位置付け、科学、技術、そして世界におけるアメリカのリーダーシップの新たな時代を推進しています。この計画は、イノベーション能力の飛躍的向上、最先端のインフラの構築、そして世界的なリーダーシップの発揮に向けた連邦政府の取り組みを活性化し、AI 時代においてアメリカの労働者と家族が繁栄することを保証するものです。私たちは、このビジョンを実現するために緊急に対応しています」と、ホワイトハウス科学技術政策局長のマイケル・クラティオス氏は述べています。 | | “Artificial intelligence is a revolutionary technology with the potential to transform the global economy and alter the balance of power in the world. To remain the leading economic and military power, the United States must win the AI race. Recognizing this, President Trump directed us to produce this Action Plan. To win the AI race, the U.S. must lead in innovation, infrastructure, and global partnerships. At the same time, we must center American workers and avoid Orwellian uses of AI. This Action Plan provides a roadmap for doing that,” said AI and Crypto Czar David Sacks. | 「人工知能は、世界経済を変革し、世界の勢力均衡を変える可能性を秘めた革新的な技術です。経済および軍事大国としての地位を維持するためには、米国は AI 競争に勝利しなければなりません。このことを認識したトランプ大統領は、この行動計画の策定を指示しました。AI 競争に勝利するためには、米国はイノベーション、インフラ、グローバルなパートナーシップにおいて主導権を握らなければなりません。同時に、米国の労働者を重視し、オーウェル的な AI の使用は回避しなければなりません。この行動計画は、そのためのロードマップを提供します」と、人工知能と暗号資産に関する特別顧問のDavid Sacks 氏は述べています。 | | “Winning the AI Race is non-negotiable. America must continue to be the dominant force in artificial intelligence to promote prosperity and protect our economic and national security. President Trump recognized this at the beginning of his administration and took decisive action by commissioning this AI Action Plan. These clear-cut policy goals set expectations for the Federal Government to ensure America sets the technological gold standard worldwide, and that the world continues to run on American technology,” said Secretary of State and Acting National Security Advisor Marco Rubio. | 「AI 競争に勝つことは、譲歩の余地のない課題です。米国は、繁栄を促進し、経済および国家安全保障を保護するために、人工知能の分野において引き続き支配的な地位を維持しなければなりません。トランプ大統領は、政権発足当初からこのことを認識し、この AI 行動計画を委託するという断固たる措置を講じました。これらの明確な政策目標は、米国が世界的な技術基準を確立し、世界が米国の技術によって動き続けることを確保するための連邦政府への期待を定めたものです」と、国務長官兼国家安全保障担当大統領補佐官のマルコ・ルビオ氏は述べています。 | | [Learn more at AI.Gov.](https://ai.gov/) | [詳細については、AI.Gov を参照](https://ai.gov/) | ● **[AI Gov](https://www.ai.gov/)** ・ **[AI Action Plan](https://www.ai.gov/action-plan)** | **Action Plan** | **行動計画** | | --- | --- | | The United States is in a race to achieve global dominance in artificial intelligence. Whoever has the largest AI ecosystem will set the global standards and reap broad economic and security benefits. Under President Trump, our Nation will win, ushering in a new Golden Age of innovation, human flourishing, and technological achievement for the American people. America’s AI Action Plan has three policy pillars – Accelerating Innovation, Building AI Infrastructure, and Leading International Diplomacy and Security. | 米国は、人工知能の分野における世界的な優位性を獲得するための競争に突入しています。最大の AI エコシステムを有する者が、世界的な標準を確立し、経済および安全保障面において幅広い利益を得るでしょう。トランプ大統領の下、米国は勝利を収め、米国国民のために、イノベーション、人間の繁栄、技術的成果の新たな黄金時代を切り拓くでしょう。米国の AI 行動計画には、イノベーションの加速、AI インフラの構築、国際外交と安全保障のリードという 3 つの政策の柱があります。 | | **introduction** | **序論** | | America is in a race to achieve global dominance in artificial intelligence (AI). Winning this race will usher in a new era of human flourishing, economic competitiveness, and national security for the American people. Recognizing this, President Trump directed the creation of an AI Action Plan in the early days of his second term in office. Based on the three pillars of accelerating innovation, building AI infrastructure, and leading in international diplomacy and security, this Action Plan is America’s roadmap to win the race. | 米国は、人工知能（AI）の分野における世界的な優位性を獲得するための競争に突入しています。この競争に勝利することは、アメリカ国民にとって人類の繁栄、経済的競争力、国家安全保障の新たな時代を築くことになります。この認識に基づき、トランプ大統領は第2期政権の初期段階でAI行動計画の策定を指示しました。この行動計画は、イノベーションの加速、AIインフラの構築、国際外交と安全保障におけるリーダーシップという3つの柱に基づき、アメリカが競争に勝利するためのロードマップです。 | | **Pillar 1** | **柱1** | | **Accelerate AI Innovation** | **AI のイノベーションの加速** | | America must have the most powerful AI systems in the world, but we must also lead the world in creative and transformative application of those systems. Ultimately, it is the uses of technology that create economic growth, new jobs, and scientific advancements. America must invent and embrace productivity enhancing AI uses that the world wants to emulate. Achieving this requires the Federal government to create the conditions where private sector-led innovation can flourish. | 米国は、世界最強の AI システムを持つだけでなく、そのシステムの創造的かつ変革的な活用においても世界をリードしなければなりません。結局のところ、経済成長、新たな雇用、科学の進歩をもたらすのはテクノロジーの活用です。米国は、世界が模倣したいと思うような、生産性を高める AI の活用法を発明し、積極的に取り入れる必要があります。これを実現するには、連邦政府が、民間主導のイノベーションが花開くような環境を整えることが不可欠です。 | | Removing Red Tape and Onerous Regulation | 規制の簡素化と過剰な規制の撤廃 | | Ensure that Frontier AI Protects Free Speech and American Values | フロンティア AI が言論の自由とアメリカの価値観を確実に保護する | | Encourage Open-Source and Open-Weight AI | オープンソースとオープンウェイトAIの促進 | | Enable AI Adoption | AIの採用を促進する | | Empower American Workers in the Age of AI | AI時代におけるアメリカ人の労働者を支援する | | Support Next-Generation Manufacturing | 次世代製造業の支援 | | Invest in AI-Enabled Science | AIを活用した科学への投資 | | Build World-Class Scientific Datasets | 世界最高水準の科学データセットを構築する | | Advance the Science of AI | AIの科学を推進する | | Invest in AI Interpretability, Control, and Robustness Breakthroughs | AIの解釈可能性、制御性、堅牢性に関する画期的な技術開発への投資 | | Build an AI Evaluations Ecosystem | AI評価エコシステムを構築する | | Accelerate AI Adoption in Government | 政府における AI の採用を加速する | | Drive Adoption of AI within the Department of Defense | 国防総省におけるAIの採用を推進する | | Protect Commercial and Government AI Innovations | 商業および政府の AI イノベーションの防御 | | Combat Synthetic Media in the Legal System | 法制度における合成メディア対策 | | **Pillar 2** | **柱 2** | | **Build American AI Infrastructure** | **アメリカの AI インフラの構築** | | AI is the first digital service in modern life that challenges America to build vastly greater energy generation than we have today. American energy capacity has stagnated since the 1970s while China has rapidly built out their grid. America’s path to AI dominance depends on changing this troubling trend. That requires streamlining permitting, strengthening and growing the electric grid, and creating the workforce to build it all. | AI は、現代生活における最初のデジタルサービスであり、アメリカに、現在よりもはるかに大規模なエネルギー発電の構築を迫っています。1970 年代以降、アメリカのエネルギー生産能力は停滞している一方、中国は電力網の急速な整備を進めています。アメリカが AI 分野での優位性を確立するには、この憂慮すべき傾向を変える必要があります。そのためには、許可手続きの効率化、電力網の強化と拡大、そしてそれを実現するための人材の育成が必要です。 | | Create Streamlined Permitting for Semiconductor Manufacturing Facilities, and Energy Infrastructure while Guaranteeing Security | セキュリティを確保しつつ、データセンター、半導体製造施設、エネルギーインフラの許可手続きを効率化 | | Develop a Grid to Match the Pace of AI Innovation | AIイノベーションのペースに追従するグリッドを開発する | | Restore American Semiconductor Manufacturing | アメリカ半導体製造の回復 | | Build High-Security Data Centers for Military and Intelligence Community Usage | 軍事および諜報機関が使用する高セキュリティのデータセンターを構築する | | Train a Skilled Workforce for AI Infrastructure | AIインフラのための高度な人材の育成 | | Bolster Critical Infrastructure Cybersecurity | 重要インフラのサイバーセキュリティ強化 | | Promote Secure-By-Design AI Technologies and Applications | Secure-By-Design AI技術とアプリケーションの促進 | | Promote Mature Federal Capacity for AI Incident Response | AIインシデント対応における連邦政府の成熟した能力の促進 | | **Pillar 3** | **柱 3** | | **Lead in International AI Diplomacy and Security** | **国際的な AI 外交およびセキュリティにおけるリーダーシップ** | | To succeed in the global AI competition, America must do more than promote AI within its own borders. The United States must also drive adoption of American AI systems, computing hardware, and standards throughout the world. America currently is the global leader on data center construction, computing hardware performance, and models. It is imperative that the United States leverage this advantage into an enduring global alliance, while preventing our adversaries from free-riding on our innovation and investment. | グローバルな AI 競争で成功を収めるためには、米国は自国での AI の推進だけでは不十分です。米国は、米国の AI システム、コンピューティング・ハードウェア、および標準を世界中に普及させる取り組みも推進しなければなりません。米国は現在、データセンターの建設、コンピューティング・ハードウェアの性能、およびモデルにおいて世界トップの地位を占めています。米国は、この優位性を活用して永続的なグローバルな同盟関係を構築すると同時に、敵対国が米国のイノベーションや投資を無断で利用することを防止することが不可欠です。 | | Export American AI to Allies and Partners | 同盟国とパートナーにアメリカのAIを輸出する | | Counter Chinese Influence in International Governance Bodies | 国際ガバナンス機関における中国の影響力に対抗する | | Strengthen AI Compute Export Control Enforcement | AI計算資源の輸出管理強化 | | Plug Loopholes in Existing Semiconductor Manufacturing Export Controls | 既存の半導体製造輸出管理の抜け穴を塞ぐ | | Align Protection Measures Globally | 保護措置のグローバルな整合化 | | Ensure that the U.S. Government is at the Forefront of Evaluating National Security Risks in Frontier Models | 米国政府が、フロンティアモデルにおける国家安全保障上のリスク評価の最前線に立つことを確実にする | | Invest in Biosecurity | バイオセキュリティへの投資 | ・\[PDF\] [**Winning the Race - AMERICA’S AI ACTION PLAN**](https://www.whitehouse.gov/wp-content/uploads/2025/07/Americas-AI-Action-Plan.pdf) [](https://www.whitehouse.gov/wp-content/uploads/2025/07/Americas-AI-Action-Plan.pdf) ・\[[DOCX](http://maruyama-mitsuhiko.cocolog-nifty.com/security/files/americasaiactionplan20ja.docx)\]\[[PDF](http://maruyama-mitsuhiko.cocolog-nifty.com/security/files/americasaiactionplan20ja.pdf)\] 仮訳 --- **トランプ政権のAI関連の大統領令...** **アメリカの青少年のための人工知能教育の推進** ・2025.04.23 \[PDF\] [**Executive Order 14277 Advancing Artificial Intelligence Education for American Youth**](https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR-2025-04-28/pdf/2025-07368.pdf) **人工知能分野におけるアメリカのリーダーシップの障害の除去** ・2025.01 23 \[PDF\] [**Executive Order 14179 Removing Barriers to American Leadership in Artificial Intelligence**](https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR-2025-01-31/pdf/2025-02172.pdf) **OMB** **イノベーション、ガバナンス、および国民の信頼による AI の連邦政府での活用促進** ・2025.04.03 **[M-25-21 Accelerating Federal Use of AI through Innovation, Governance, and Public Trust](https://www.whitehouse.gov/wp-content/uploads/2025/02/M-25-21-Accelerating-Federal-Use-of-AI-through-Innovation-Governance-and-Public-Trust.pdf)** **政府における人工知能の効率的な取得の推進** ・2025.04.03 [**M-25-22 Driving Efficient Acquisition of Artificial Intelligence in Government**](https://www.whitehouse.gov/wp-content/uploads/2025/02/M-25-22-Driving-Efficient-Acquisition-of-Artificial-Intelligence-in-Government.pdf) --- ● **まるちゃんの情報セキュリティ気まぐれ日記** ・2025.01.21 [**米国 トランプ大統領が大統領令14110 人工知能の安全、安心、信頼できる開発と利用を含む67の大統領令と11の覚書を撤回する大統領令を出しましたね...(2025.01.20)**](http://maruyama-mitsuhiko.cocolog-nifty.com/security/2025/01/post-a33508.html) ・2023.10.31 [**米国 人工知能の安全、安心、信頼できる開発と利用に関する大統領令**](http://maruyama-mitsuhiko.cocolog-nifty.com/security/2023/10/post-f610bf.html) | [Permalink](http://maruyama-mitsuhiko.cocolog-nifty.com/security/2025/07/post-3417d8.html) [« 欧州委員会 汎用 AI 実践規範 (2025.07.10)](http://maruyama-mitsuhiko.cocolog-nifty.com/security/2025/07/post-4590ae.html) | [Main](http://maruyama-mitsuhiko.cocolog-nifty.com/security/) | [米国NIST NIST CSWP 39（第2次公開ドラフト）暗号の機敏性を実現するための考慮事項：戦略と実践 »](http://maruyama-mitsuhiko.cocolog-nifty.com/security/2025/07/post-186029.html) [« 欧州委員会 汎用 AI 実践規範 (2025.07.10)](http://maruyama-mitsuhiko.cocolog-nifty.com/security/2025/07/post-4590ae.html) | [Main](http://maruyama-mitsuhiko.cocolog-nifty.com/security/) | [米国NIST NIST CSWP 39（第2次公開ドラフト）暗号の機敏性を実現するための考慮事項：戦略と実践 »](http://maruyama-mitsuhiko.cocolog-nifty.com/security/2025/07/post-186029.html)